-
1 belli
1) ( malum) bekanntbu nasıl \belli oldu? wie ist das bekannt geworden?\belli aralıklarla in bestimmten Abständen\belli bir dereceye kadar bis zu einem gewissen Grad(e)\belli ölçüde in gewissem Maß(e)4) \belli etmeden unbemerktkendini \belli etmek sich bemerkbar machen -
2 belli
belli: casus belli (лат.) "казус белли", случай, являющийся поводом для войны belli: casus belli (лат.) "казус белли", случай, являющийся поводом для войны casus belli страх. казус белли casus belli страх. повод к войне casus: casus belli лат. повод для объявления войны, казус белли -
3 belli
belli: casus ~ (лат.) "казус белли", случай, являющийся поводом для войныbelli: casus ~ (лат.) "казус белли", случай, являющийся поводом для войны casus ~ страх. казус белли casus ~ страх. повод к войне casus: casus belli лат. повод для объявления войны, казус белли -
4 belli
belli1 bekannt; klar, offenbar; bestimmt;belli başlı Person führend, prominent; Sache wichtigst-;belli belirsiz kaum merklich; andeutungsweise;-i belli etmek bekunden; zu erkennen geben;belli etmeden unbemerkt, verstohlen;belli olmak sich zeigen/herausstellen; zu erkennen sein (-den an D)belli2: ince belli rank und schlank -
5 belli
I1) изве́стныйbelli değil — неизве́стно
2) я́сный; очеви́дныйbelli belirsiz — нея́сный
3) определённыйbelli başlı — а) изве́стный; выдаю́щийся, значи́тельный; б) определённый; в) гла́вный
□
-ı belli etmek — обнару́живать, проявля́ть; сообща́тьII□
belli etmeden — незаме́тно, укра́дкойиме́ющий какую-л. та́лиюince belli — стро́йный; ги́бкий
-
6 belli
определённый* * *1) изве́стныый2) очеви́дный, я́сный, я́вный3) определённыйbelli etmek — обнару́живать, проявля́ть себя́, дава́ть знать
belli etmemek — не подава́ть ви́ду
belli etmeden — незаме́тно, укра́дкой
belli olmak — обнару́живаться, проявля́ться, де́латься я́сным / очеви́дным / заме́тным
-
7 belli
1) известный, известноbelli degil - неизвестно2) кажется, видимо3) известный, выдающийся, видныйbelli alim - известный учёный4) определённыйbelli bir - определённыйср. muayyenbelli bir vaqıt yoq edi - определённое время его не было -
8 belli
* * *◙ (המחלמל הליע-תיניטלמ) illeb susac ףוריצה ןמ קלח◄ -
9 belli
n. een deel van gezegde "casus belli" (uit het Latijns - reden tot beginnen van oorlog) -
10 belli
-
11 belli
n. del av termen "casus belli" (av latin-orsak till krig) -
12 belli
билгеле; таныш -
13 belli
adj. apparent, clear, certain, specific, particular, known, avowed, broad, conspicuous, explicit, express, given, manifest, noticeable, palpable, patent, perspicuous, precise, prominent, self-evident, shadowless, stated, translucent, unmistakable--------adv. broadly, precisely* * *1. apparent 2. clear 3. determinate 4. obvious 5. manifest (adj.) -
14 belli ki
adv. apparently, obviously -
15 Belli(c)um
- ii s n sg 2Belley (F) -
16 Belli(c)um
- ii s n sg 2Belley (F) -
17 belli
awêne--------diyar--------eyan--------kifş -
18 belli
Bəlli; müəyyən -
19 belli
jasny; oczywisty; pozorny; widoczny; wyraźny -
20 belli
гъэнэфагъэ
См. также в других словарях:
Belli — bezeichnet: Belli (Keltiberer), keltiberischer Stamm am Jalón, Hauptort Segeda Belli ist der Familienname folgender Personen: Agostina Belli (* 1949), italienische Schauspielerin August Belli (1855–1941), deutscher Jurist und Landrat im Landkreis … Deutsch Wikipedia
BELLI (G. G.) — BELLI GIUSEPPE GIOACHINO (1791 1863) Belli est, à côté du Milanais Carlo Porta, le plus grand poète italien en dialecte. Versificateur satirique et burlesque applaudi dans les cénacles officiels d’une Rome pontificale culturellement indigente, il … Encyclopédie Universelle
Belli — Belli, 1) Valerio gen. Vicentino, geb. 1479 zu Vicenza (od. Pesaro); Steinschneider, vortrefflicher Künstler, von dem nur wenige Arbeiten erhalten sind, die beste unter den vorhandenen ist ein Kästchen im Florentiner Museum, gefertigt für Papst… … Pierer's Universal-Lexikon
Belli — Belli, Guiseppe Gioachino, hervorragender ital. Volksdichter, geb. 10. Sept. 1791 in Rom, gest. daselbst 21. Dez. 1863, hatte, früh verwaist, jahrelang mit Drangsalen zu kämpfen. Nachdem er verschiedene kleine Stellen bekleidet und während dieser … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Belli — Belli, Giuseppe Gioachino, röm. Volksdichter, geb. 10. Sept. 1791 in Rom, gest. das. 21. Dez. 1863; seine meist satir. Sonette im röm. Dialekt … Kleines Konversations-Lexikon
Belli — Belli, Giuseppe Gioacchino … Enciclopedia Universal
BELLI — populi Hispaniae in Celtiberis, qorum oppid. Segeda Vide Belia … Hofmann J. Lexicon universale
Belli — Belli(Belle)m Kopf.WohlNebenformvon»Bollen=kugelförmigerKörper«.Bayr1939ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Belli — Très répandu dans toute la moitié nord de l Italie, c est le pluriel de Bello, surnom puis nom de baptême correspondant au latin bellus (= beau, bon). Parmi les nombreux dérivés, on notera Belletto, Belletti, Bellettini, Bellìn, Bellino, Bellini … Noms de famille
belli — 1. sf. Beli olan Hani sen benim gibi ince belli sarışınları severdin? N. Araz Birleşik Sözler karınca belli 2. sf. 1) Bilinmedik bir yanı olmayan, malum Hâlimiz, vaktimiz sizce belli. H. R. Gürpınar 2) Gizli olmayan, ortada olan, anlaşılan,… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Belli — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Belli est un nom de famille italien signifiant littéralement « beaux », et pouvant faire référence à : Agostina Belli, actrice italienne… … Wikipédia en Français